It's a few years since I was there but I liked the beers and vibe in Ørsted Ølbar, as well as the ones you mentioned. Will check out my notes later and report back if I have any other suggestions.
Ny Carlsberg Glyptotek was excellent if you want a non-beer related diversion.
... and yes, I'm aware of the irony in that statement! <!-- s:) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_smile.gif" alt="

" title="Smile" /><!-- s:) -->
Enjoy...